Anzeige

Archiv für 2017

Berufsanerkennung

„Die Berufsanerkennung ist ein ziemlich komplexes Verfahren“

Seit 2012 gibt es die Möglichkeit, einen im Ausland erworbenen Berufsabschluss in Deutschland anerkennen zu lassen. Dabei wird in einem offiziellen und rechtssicheren Verfahren ermittelt, wie groß die Übereinstimmung der ausländischen Qualifikation mit dem vergleichbaren deutschen Referenzberuf ausfällt.

Star-Wars-Drehorte: Wo Fans der Saga hautnah dabei sein können

Am 14. Dezember 2017 findet die deutsche Kinopremiere der 8. Episode der Star Wars Saga statt. Weltweit fiebern Fans gebannt mit, um zu erfahren, ob Luke Skywalker, der letzte Jedi, für Frieden in der Galaxis sorgen wird.
Brot-Knigge

Brot-Knigge: So verzehren Sie Brot im Ausland angemessen

Es heißt, Franzosen und Italiener erkennen einen Deutschen im Restaurant daran, dass er sein Brot bestreicht und anschließend davon abbeißt. Was oft als bissiger Brot-Knigge Witz-dargestellt wird, entspricht in vielen (Knigge-) Fällen der Wahrheit.

Das richtige Übersetzungsbüro finden: Mit diesen Tipps gelingt es

Ist Ihnen das auch schon einmal passiert? Sie benötigen eine Übersetzung, und da Sie keine Kompromisse eingehen wollen, entscheiden Sie sich für einen vermeintlich professionellen Übersetzungsdienstleister. Doch was dann zurückkommt, entspricht so gar nicht Ihren Vorstellungen: Das Vokabular deckt sich nicht mit dem, was Sie normalerweise in Ihrem Unternehmen nutzen, der Text klingt holprig und die einzelnen Wörter wirken wie aneinandergereiht.
Rechnungen in Dänemark

Rechnungen in Dänemark nur noch elektronisch übermittelbar

Rechnungen an dänische Unternehmen oder Einrichtungen der öffentlichen Hand müssen zwingend in einem bestimmten Datenformat übermittelt werden. Papierrechnungen beziehungsweise Rechnungen als pdf-Datei per E-Mail sind nicht zulässig. Darauf weist die deutsch-dänische Handelskammer hin.
Kinderuntersuchungsheft

Kinderuntersuchungsheft jetzt auf Englisch verfügbar

Das gelbe Kinderuntersuchungsheft (U-Heft) ist auf Englisch übersetzt worden. Damit können fremdsprachige Eltern oder andere Personen besser nachvollziehen, welche Untersuchungen vorgesehen sind. Offizielles Dokument bleibt aber das deutsche „Gelbe Heft“, so dass Ärzte die Früherkennungsuntersuchungen weiterhin darin und damit nur einmal dokumentieren müssen.
Facebook

Für Facebook gilt in Deutschland deutsches Datenschutzrecht

Facebook darf personenbezogenen Daten seiner in Deutschland lebenden Nutzer nicht ohne deren wirksame Einwilligung herausgeben. In Facebooks App-Zentrum, in dem Computerspiele von Drittanbietern angeboten werden, wurden Nutzer nicht ausreichend über Umfang und Zweck der Datenweitergabe informiert.
Mexiko Stadt

Sicherheit für Unternehmensaktivitäten in Mexiko: Was Unternehmen beachten sollten

Für viele deutsche Firmen ist Mexiko ein wichtiger Standort – nicht nur in der Automobilindustrie. Gleichzeitig hat das Land neben den kulturellen Unterschieden eine teilweise herausfordernde Sicherheitslage. Dabei hat Mexiko bei der Sicherheitslage große thematische und regionale Unterschiede.

Führerschein und Autofahren in China: Das müssen Ausländer beachten

Wer länger oder häufiger im Reich der Mitte unterwegs ist, möchte vielleicht nicht auf das eigene Auto verzichten. Es gibt jedoch einige wichtige Regeln, die Ausländer beachten müssen, bevor sie sich in China hinter das Steuer setzen.
Verreisen nach Scheidung

Scheidung oder Trennung: So geht es rechtssicher mit dem Kind in den Urlaub

Wenn Eltern gegenseitig feststellen, dass die gemeinsame Basis für ein gemeinsames Zusammenleben nicht mehr vorhanden ist, dann leiden in der Regel die Kinder am meisten darunter.