Buchtipp für Expat-Kinder: Friendship is about Dubai

»Friendship is about Dubai« lautet der Titel eines wunderbar illustrierten Bilderbuches für Kinder von Expats in Dubai. Die Handlung: Die kleine Eule Okelani zieht von weit her mit ihren Eltern nach Dubai. In der Schule lernt sie Tarun den Tiger, Lou das Nilpferd und Dina das Kamel kennen. Die bunt gemischte Truppe (repräsentativ für den Schmelztiegel Dubai) erkundet gemeinsam mit Okelani die Attraktionen in und um Dubai und erfährt den Wert von Freundschaft.

Jeder Ausflug wird von der Autorin und Illustratorin Stefanie Opitz in spielerischen Reimen erläutert und endet stets mit einer Erkenntnis über das Wesen der Freundschaft. Gleichzeitig schafft es die Autorin, Kindern die Angst vor einem Ortswechsel zu nehmen – denn egal, wo sie sind, an jedem Ort der Welt werden sie Freundschaften knüpfen können.

Stefanie Opitz ist in Schleswig-Holstein aufgewachsen und lebt seit mehreren Jahren mit ihrem Mann und ihren zwei Söhnen in Dubai. „In den letzten fünf Jahren haben wir oft gute Freunde Dubai verlassen sehen und waren erstaunt, dass kein Kinderbuch über das Kommen und Gehen von Expat-Familien zu finden war. Gibt’s ja nicht, dachten wir“, erinnert sich Stefanie Opitz, die dann kurzerhand beschloss, selbst ein Buch darüber zu schreiben und an ihr altes Hobby dem Malen und an bunt illustrierten Kinderbüchern anzuknüpfen.

Sie dachte sich zunächst ein Storyboard aus, schrieb den Text und fing an, mit Papier und Pinsel zu Malen. An dieser Technik verzweifelte sie jedoch und lernte dann an einem Mac, mit Photoshop und Tablet zu zeichnen. Auf dem Emirates Festival of Literature erhielt sie von mehreren Bestsellerautoren den Tipp, die Texte für die Kinderbücher zu reimen. Also reimte sie mit ganz viel Muße, illustrierte noch mehr Bilder und layoutete das Buch „Friendship is about Dubai“ schließlich neu.

Das englischsprachige Buch »Friendship is about Dubai« ist eine tolle Lektüre für drei bis achtjährige Kinder, deren Eltern ins Ausland gehen. Aber auch Erwachsene haben ihren Spaß beim Lesen des Buches, das Erinnerungen an »Der kleine Prinz« wach werden lässt. Die leeren Seiten am Ende des Buches, in die eigene Fotos eingeklebt werden können, macht das Buch zu einem ganz persönlichen Erlebnis.

Buchinformationen:

Stefanie Opitz: Friendship is about Dubai; 75 AED (rund 15 Euro); ISBN: 978-9948-20-057-4; Bezug über Facebook:  https://www.facebook.com/FriendshipIsAboutDubai. Dort sind alle Verkaufsstellen aufgelistet und Interessierte haben die Möglichkeit, der Autorin persönlich eine Nachricht zu schicken.

Mehr zum Thema:

Pfeil Friendship is about Dubai Wohnungsmieten in Dubai gestiegen

Pfeil Friendship is about Dubai Die Versicherungslandschaft in den VAE

Pfeil Friendship is about Dubai Interview: „Es braucht Zeit, sich einzugewöhnen“

Foto: Stefanie Opitz